"مالکوم ترنبل" با تغییر روز ملی استرالیا مخالفت کرد
ریچارد دی ناتالی رهبر سبزها با اعمال فشار خواهان تغییر روز استرالیا یا همان 26 ژانویه است اما مالکوم تِرن‌بل قویا این پیش‌نهاد را رد می‌کند.
مترجم: آروین خادم‌صمیمی
به گزارش رادیو نشاط ، نخست وزیر استرالیا مالکون تِرن‌بل با بیان این مطلب که "تغییر این روز باعث جدایی اقوام می‌شود" با درخواست این گروه برای تغییر، مخالفت کرده است.
طی تماس ویدیوئی که سبزها با نخست‌وزیر داشته‌اند و آن را در پیام‌رسان توئیتر منتشر کرده‌اند، نخست‌وزیر می‌گید: «روز استرالیا باید روز متحد شدن همه‌ی شهروندان باشد.»
نخست‌وزیر هم‌چنان در ادامه‌ی این ویدیو که روز دوشنبه منتشر شد افزود: «من از کسانی‌که خواهان تغییر روز استرالیا هستند ناامید شدم، آن‌ها به‌دنبال گرفتن روز پیوند استرالیا را با استرالیایی‌ها و تبدیل آن به روزی هستند که ما را از هم جدا خواهد کرد.
ما می‌دانیم تاریخچه‌ی حضور اروپایی‌ها در استرالیا برای بومی‌ها غم‌انگیز و پیچیده است... روز استرالیا روزی برای با هم بودن است.»
در مقابل ریچارد دی ناتالی رهبر سبزها معتقد است زمان آن فر رسیده تا استرالیا آماده شدن برای روزی که بیش از 200 سال مایه‌ی درد و تفرقه‌ی بسیاری بوده است را متوقف کند. او بر این باور نیست که این مهم به‌زودی رخ دهد اما امیدوار است که این بحث اساسی ملی در سال‌های آتی به نتیجه برسد.
سناتور دی ناتالی روز دوشنبه به خبرنگاران گفت: «نفع ما تنها می‌تواند در تغییر این روز باشد. مردم اگر دوست دارند می‌توانند هم‌چنان ورود اولین ناوگان اروپایی را جشن بگیرند اما ما هم‌چنان به گرامیداشت موسیقی استرالیایی، باربیکیو و کریکت ساحلی ادامه خواهیم داد. ما قادریم این تغییر را به‌گونه‌ای انجام دهیم که همه را با هم متحد کند.»
قائم‌مقام نخست‌وزیر جویس بارنابی نیز فشارها را نپذیرفت و افزود: «درحالی‌که ما ریل‌های درون‌مرزی را می‌سازیم، آن‌ها به فکر تغییر روز استرالیا هستند. ما شرکت‌های سرمایه‌گزار منطقه‌ای را می‌سازیم و آن‌ها به این فکراند که کاپیتان کوک و لاچلن مک‌کوئر افرادی فاسد بوده‌اند. آن‌ها با فلسفه سرگرم‌اند و ما بسترهایی را فراهم می‌کنیم که کشورمان را قوی‌تر کند.»
لینک خبر:
اگر علاقه‌مندید که درباره‌ی تاریخچه‌ی روز استرالیا بیشتر بدانید می‌توانید مقاله‌ی مفصل دکتر الیزابت کوان را در لینک زیر بخوانید:
https://www.australiaday.org.au/storage/celebratingaustralia.pdf